Hacknotes

Liberdade para sempre!

Hacknotes para aqueles que ainda estão escorregando:

Nota dos tradutores


Esse é um conjunto de anotações baseadas em “Smart Phone, Dumb Phone”, de Allen Carr e John Dicey, adaptadas especificamente para o vício em pornografia.

Não fique contando os dias. Compartilhe essas anotações com as pessoas e você acha que isso as ajudará.

De qualquer forma, obrigado pela leitura. Espero que goste.

O Método Fácil de largar a pornografia:

Simples, sem dor, sem força de vontade, sem banhos gelados etc. Aproveite o prazer de largar o vício!






Nota: AVRT (addictive voice recognition technique, técnica do reconhecimento da voz do vício) pode vir a ser útil, mas basicamente toda a parte importante dessa técnica está no livro do Método Fácil. Além disso, ela meio que contradiz o Método Fácil de duas formas: 1) ela diz que as pessoas usam o seu objeto de vício porque elas gostam, o que está errado, ao menos no caso do pornô; e 2) Jack Trimpey (o autor) diz que você não deve se parabenizar por largar o vício, já que essa é a coisa responsável a se fazer. Eu também discordo disso. Apesar de ser fácil de se largar o vício, o evento de libertar-se é tão feliz, especialmente se você tiver estado preso por um longo período, que merece comemoração. É um grande alívio não ter mais que sofrer por conta da armadilha da pornografia!

[Recursos] (Em inglês)


Notas dos tradutores

Estas anotações podem ter utilidade para aqueles que leram o livro e continuaram tendo dúvidas ou caindo. Elas oferecem um resumo das ideias expostas no livro. Elas não são um substituto para o livro, e sua leitura só vai realmente ser efetiva para aqueles que já terminaram a leitura do livro. O link do texto original está aqui.

Contato

O usuário do reddit original que criou este texto se chama u/Different_Guide_5205. Ele deixou seu contato no original, em inglês, e caso seja do interesse contatarem o original, pode-se muito bem fazê-lo pelo Reddit. Caso se deseje contatar os tradutores, pode-se fazê-lo pelo GitHub.